Thanksgiving

Thanksgiving
thanksgiving [ˈθæŋks‚gɪvɪŋ]
noun
action f de grâce(s)
• Thanksgiving Day (Canadian,US) Thanksgiving m
━━━━━━━━━━━━━━━━━
THANKSGIVING
Les festivités de Thanksgiving se tiennent chaque année le quatrième jeudi de novembre, en commémoration de la fête organisée par les Pères pèlerins à l'occasion de leur première récolte sur le sol américain en 1621. C'est l'occasion pour beaucoup d'Américains de se rendre dans leur famille et de manger de la dinde et de la tarte à la citrouille. → PILGRIM FATHERS
* * *
I
La moitié de la colonie des Pères Pélerins fut décimée par la maladie au cours de son premier hiver passé au Nouveau Monde. À l'automne 1621, leur récolte fut bonne et leur permit de survivre. Ils decidèrent de la célébrer en organisant un repas auquel ils convièrent des Indiens, qui leur avaient notamment appris à chasser et à cultiver le maïs. Aujourd'hui, la fête d'Action de Grâces (Thanksgiving) est célébrée dans tous les États-Unis le quatrième jeudi de novembre. Les Américains font un repas traditionnel composé de dinde farcie accompagnée de patates douces et d'une sauce à la canneberge (cranberry sauce), et d'une tarte au potiron pour le dessert. Cette fête est également célébrée au Canada, le deuxième lundi d'octobre
II Thanksgiving (Day)
noun US jour m d'Action de Grâces

English-French dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Thanksgiving — UK [ˈθæŋksˌɡɪvɪŋ] / US or Thanksgiving Day UK / US noun [countable/uncountable] Word forms Thanksgiving : singular Thanksgiving plural Thanksgivings Word forms Thanksgiving Day : singular Thanksgiving Day plural Thanksgiving Days a) in the US,… …   English dictionary

  • Thanksgiving — Thanks giv ing, n. 1. The act of rending thanks, or expressing gratitude for favors or mercies. [1913 Webster] Every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving. 1 Tim. iv. 4. [1913 Webster] In the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thanksgiving — 1530s, the giving of thanks, from THANKS (Cf. thanks) (n.) + prp. of GIVE (Cf. give) (v.). In the specific sense of public celebration acknowledging divine favors thanksgiving dates from 1630s (the first one in America was held October 1621 by… …   Etymology dictionary

  • thanksgiving — [sɑ̃ksgiviŋ] n. m. ÉTYM. 1926, cit.; mot angl., de thanks « remerciements », et giving, de to give « donner ». ❖ ♦ Fête religieuse annuelle, aux États Unis, destinée à remercier publiquement la bonté divine, et qui, de nos jours, est célébrée le… …   Encyclopédie Universelle

  • thanksgiving — ► NOUN 1) the expression of gratitude, especially to God. 2) (Thanksgiving) (in North America) an annual national holiday commemorating a harvest festival celebrated by the Pilgrim Fathers in 1621, held in the US on the fourth Thursday in… …   English terms dictionary

  • thanksgiving — [thaŋks΄giv′iŋ] n. 1. a) the act of giving thanks b) an expression of this; esp., a formal, often public, expression of thanks to God in the form of a prayer, etc. ☆ 2. [T ] a) an annual U.S. holiday observed on the fourth Thursday of November as …   English World dictionary

  • Thanksgiving — n [U] a public holiday in the US and in Canada when families have a large meal together to celebrate and be thankful for food, health, families etc …   Dictionary of contemporary English

  • Thanksgiving — For other uses, see Thanksgiving (disambiguation). Thanksgiving Day Say …   Wikipedia

  • Thanksgiving — Das in den USA und in Kanada gefeierte Thanksgiving (englisch für ‚Danksagung‘) ist eine Form des Erntedankfestes, weicht aber stark von den Bräuchen des kirchlichen bzw. europäischen Festes ab. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Ursprung 1.2… …   Deutsch Wikipedia

  • Thanksgiving — Action de grâce (Thanksgiving)  Pour l’article homonyme, voir Action de grâce.  Action de grâce …   Wikipédia en Français

  • Thanksgiving — Thanks|giv|ing [ θæŋks,gıvıŋ ] or Thanksgiving ,Day noun count or uncount * in the U.S., the fourth Thursday in November, and in Canada, the second Monday in October, when families have a special meal, traditionally to celebrate all the things… …   Usage of the words and phrases in modern English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”